9／1 札幌市内発着 無料送迎バス 乗り場変更のお知らせ

いつもザ・レイクスイート湖の栖をご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。

この度2023年9月1日より、札幌市内から出発している無料送迎バスの出発場所が変更になりますため、お知らせいたします。

出発場所は下記地図をご参照ください。

出発場所の変更に伴い何点か注意事項がございます。

・ホテル名やバスの看板、表示物は一切ございません。 
・待合場所、受付場所、受付カウンタ－もございません。
・12：30～12：45頃より、直接バスの乗車口にてスタッフがご案内致します。
・乗車口で座席券をお渡しいたします。
・当日の席希望（前席等）は対応できませんので、ご希望される際は送迎バスの予約時に確認お願します。
・カナモトホール（札幌市民ホール）の駐車場は使用しませんので、駐車場には立ち入らないようにお願いいたします。
・送迎バスは駐車場側の道路に停車します。

Thank you for your continued patronage of the Toya Sun Palace Resort & Spa.
We would like to inform you that the departure location of the free shuttle bus departing from Sapporo City will be changed from September 1, 2023.Please refer to the map below for the departure location.

Please note a few things due to the change in departure location.

There will be no signage or displays of hotel names or buses.
There will be no waiting area, reception area, or reception counter.
Staff will be available directly at the bus entrance from 12:30 to 12:45.
You will receive your seat ticket at the bus stop.
Please confirm your seat preference (front seat, etc.) on the day of the event when you make your reservation for the shuttle bus.
Please confirm your seat preference (front seats, etc.) at the time of booking the shuttle bus.
Please do not enter the parking lot.

Please refer to the attached image for more details.